(PT) Existem vários motivos que levam as pessoas a procurar apoio psicológico. Usualmente, ansiedade, dificuldades na aprendizagem, depressividade, luto, incapacidade em lidar com o stress e as emoções, para nomear alguns exemplos, surgem como sintomas de problemáticas e dificuldades mais profundas que, através do diálogo e do insight, podem ser superadas. Contudo, a Psicologia não se consigna ao evitamento da doença mental, mas sim, à promoção do bem-estar e da reflexão crítica de si, dos outros e das relações, com um propósito último de concretizar o potencial que existe em cada um de nós.
(EN) There are several reasons why people seek psychological support. Anxiety, learning difficulties, depressiveness, grief process, inability to deal with stress and emotions, to name a few examples, often arise as symptoms of deeper problems and difficulties that through dialogue and insight can be overcome. However, psychological intervention is not intended to only avoid mental illness, but also to promote well-being and critical reflection of oneself, others and meaningful relationships, with an ultimate purpose of acknowledge the potential that lies within each of us.